Handige woorden en zinnen
Nota bene: Nog niet alle onderwerpen zijn vertaald. Deze website is nog onder constructie. Onze vertalers zijn nog bezig met het maken van de juiste vertalingen.
Op deze pagina vind je kant en klare woordenlijsten.
Wil je je eigen tekst laten vertalen?
Neem dan contact op met een vertaalbureau.
Getallen
Telwoorden - Een, twee, drie....
Rangtelwoorden - Eerste, tweede, derde...
Fracties - De helft, een kwart, een derde.....
Veelvouden - Beide, enkele, een dozijn....
Kwantiteit - Alles, niets, veel, weinig...
Ontmoetingen
Begroetingen - Goedemorgen, goedemiddag....
Een gesprek voeren - Ja, nee, bedankt....
Afscheid - Tot ziens, vaarwel.....
Mensen en relaties
Familie - Vader, moeder, kind....
Vrienden - Vriend, buurman, collega
De menselijke levenscyclus - Geboorte, leven, dood....
Beroepen - Bakker, slager, tolk, vertaler....
Liefde - Ik hou van jou, verliefd, afspraakje.....
Huwelijk - Trouwen, bruid, huwelijksreis...
Kinderen - Peuter, kleuter, tiener....
De dood - Sterven, begrafenis....
Psychologie - Bewustzijn, gedrag, gevoelens...
Gevoelens - Blijdschap, moed, treurig.....
Uiterlijk - Blond, lang, bril, snor
Tijd
Tijdseenheden - seconde, minuut....
Dagdelen - ochtend, middag, avond.....
Dagen - maandag, dinsdag....
Maanden - januari, februari.....
Seizoenen - lente, zomer....
Feestdagen - Kerstmis, pasen....
Het verleden - gisteren, vorige week.....
Het heden - vandaag, deze week.....
De toekomst - morgen, volgende week....
Klokkijken - Het is vier uur, het is half zes.....
Overige tijdsaanduidingen - Vaak, nooit, soms, altijd....
Winkelen
Winkelen algemeen - Winkel, wat kost het? .....
Soorten winkels - Bakker, slager, groenteboer....
Kleding - Broek, sok, schoen....
Verkeer
Verkeer algemeen - Straat, brug, stoplicht.....
Stadsdelen - Centrum, plein, park...
Vervoersmiddelen - Auto, bus, trein.....
De weg vragen - Linksaf, rechtsaf, rechtdoor....
Onderdak
Het huis algemeen - Deur, dak, raam....
Woonplaatsen - Stad, dorp, platteland....
Huizensoorten - Boerderij, appartement, villa
Kamers - Slaapkamer, badkamer, woonkamer....
Meubilair - Tafel, stoel, bank...
Taal
Taalstudie algemeen - Letter, woord, zin...
Grammatica - Werkwoord, zelfstandig naamwoord....
Namen van talen - Engels, Frans, Duits....
Vertalen - Vertaling, vertaler, vertaalbureau
Lichaam en gezondheid
Het menselijk lichaam - Hoofd, mond, hand, voet...
Bij de dokter - Pijn, ziek, medicijn.....
Eten en drinken
Alledaags eten - Brood, boter, groente....+ enkele fruit en groentesoorten
Alcoholische dranken - Bier, wijn, ....
Koude dranken - Water, melk, sap....
Warme dranken - Koffie, thee.....
Smaak - Lekker, zoet, zuur.....
Dieren
Huisdieren - Hond, kat, konijn...
Boerderijdieren - Paard, koe, schaap....
Diverse dieren - Vogel, vis, spin....(gecombineerd)
Planten
Planten algemeen - Bloem, boom, gras....
Geografie
De vier windstreken - noord, zuid, oost.....*
Landschappen - Bos, woestijn, berg, grot....
Water - Meer, zee, oceaan....
Werelddelen - Europa, Azië, Afrika*
Landen en hoofdsteden van Europa - Frankrijk, Parijs, Duitsland...
Landen en hoofdsteden van Azië - China, Peking, Japan...
Landen en hoofdsteden van Afrika - Marokko, Egypte....
Het weer - zon, wolkt, storm....
Materialen
Materiaal - Hout, steen, metaal....
Kleuren - Rood, blauw, groen....
Metalen - IJzer, staal, goud....
Sport en spel
Sport - Voetbal, basketbal, wedstrijd....
Spellen - Bordspel, kaartspel, dobbelsteen....
"We liggen allemaal in de goot, maar sommigen met hun blik op de sterren gericht.
Svi smo mi u blatu, ali neki od nas gledaju ka zvezdama.
"
